Midway Software Designs

サーバー機のデータベースエンジン（Firebird）が起動していません。本ソフトを終了し、Firebirdを起動してください。
詳しくはヘルプの「Firebirdを起動するには？」をご覧ください。
それでもエラーが表示される場合は、ネットワークの設定をもう一度確認してください。
詳しくはヘルプの「ネットワークの設定をするには？」をご覧ください。